Malaysian secretary of agriculture promise Omar understands swallow's truth of blood

Malaysian secretary of agriculture promise Omar understands swallow's truth of blood
Malaysian secretary of agriculture promise Omar understands swallow's truth of blood
What is the blood swallow? So-called " blood swallow " Because bird's nest color is red, the legend is that the esculent swift spat blood. In fact, the red of the bird's nest is because mineral permeates and takes shape in the cave, the danger that this kind of bird's nest is plucked is very large, the output is only 1/10 of the total output of bird's nest, the abundance of its mouthfeel and nutrition is higher than the room swallow (white swallow) ,So the price is the triple of the white swallow. The health Times is (a little rich) Reporter: Break out in China at present " The bird's nest " Disturbance in,hear we about various statement of bird's nest in a lot of, minister how think about you? Promise Omar: Two problems exist at present, the first question is name questions of the bird's nest. On the market, people will often hear " blood swallow " This name. In fact, there are only two kinds of bird's nests in Malaysia at present, one is room swallow's bird's nest (abbreviated as the room swallow) ,Another kind is hole swallow's bird's nest (abbreviated as the hole swallow) . What is called room swallow, it is the house put up manually, attract the esculent swift to come here to spit silks and make the nest, the bird's nest formed, most room swallows are white, or a little yellow. What is called the intersection of hole and swallow, mean the intersection of esculent swift and natural cave that oneself find through the ages, spit the nest where silks are made on the cave, the terrain is very remote, dangerously steep, pluck the difficulty and dangerous and very big, the hole swallow will have red some, mainly edge position distributed in bird's nest, sometimes in the middle too, but the color differs. The bird's nest with totally average color, does not have. Red hole swallow, only so-called blood swallow. The second question is a question of inferior nitrate. Inferior nitrate standard of the bird's nest has not been implemented in China formally yet, it is said the content of inferior nitrate of someone's requirement bird's nest is zero, that is to say there can't be inferior nitrate to exist. But according to World Health Organization (WHO) Information,it is inferior nitrate exist in being at most articles for daily use daily,for example sausage or cold cuts that be processed. In the food, most content of inferior nitrate is 30mg 70mg / kilogram. To this question, we will examine the quarantine general bureau and discuss with the quality surveillance of the country of China carefully. What they know in life contains inferior nitrate in other food too, a certain amount of inferior nitrate will not initiate the health problem either, unless is a large amount of inferior nitrate. The bird's nest contains certain inferior nitrate, but will not cause the health problem. And the content standard about nitrate of bird's nest Central Asia, we should examine the quarantine general bureau and carry on the further discussion with Chinese country's quality surveillance in order to fix. Times reporter of the health: Is it red that the hole swallow pluck? Promise Omar: There is certain red on the edge of the hole swallow, non- deep, the irregularity too. The red of the hole swallow because in the cave, there is chemical reaction of some minerals. Of those whole bird's nest with very bright and very average color on the market, it may be the problematic bird's nest. Since this question breaks out, to forging " blood swallow " on the market Question,we but also not at all one's effort it measure arrange to check. For not giving the illegal retailer an opportunity, the whole market of now, including all reaching common understanding in trader's society of bird's nest, do not use " blood swallow " This name, but is called the red swallow. Times reporter of the health: In Malaysia, is there standard of production and processing of the bird's nest? Promise Omar: Yes, our standard is for the room swallow. Those do not have bird's nest processed, washed, should guarantee the content of inferior nitrate is in 70mg / under kilogram, the clean bird's nest of processing is required in 30mg / under kilogram. This standard was being made recently, because the whole bird's nest trade is from beginning not to have now to be institutionalized formally, there are no standard and planning. And Malaysia really considers what a proper country that develops this trade it is, we consider now how to give consumer confidence, and pay attention to their health problem in consumption of bird's nest. This standard is discussed and made together by a plurality of departments in Malaysia, different departments, to this one that approves. Last year, when the quality surveillance of country of China examined the leadership of the quarantine general bureau and visited Malaysia, we have already revealed the bird's nest sector standard that will be pursued soon too. Pursue the standard system of the bird's nest trade, it is for guaranteeing it has certain levels with the bird's nest of local consumption that this country exports. And in this standard, besides inferior nitrate, have also involved the content regulations of some other compositions, such as copper, lead,etc.. Times reporter of the health: How much reach probably in the intersection of Malaysia and economical proportion it will be the intersection of bird's nest and trade? Promise Omar: At present, because the bird's nest trade has not planned all the time, so according to registering the information of the respect, the trade value that we expect, the unit that it is probably 1 billion horses coin every year (horse's coin makes luckily, 1 makes it lucky =2.1 yuan) . The present export has accounted for 70%~80% of the whole trade, the main export place is China's Mainland, Hong Kong, Taiwan, Singapore, and Japan and South Korea. Main consumption group of the bird's nest is from China, Japan and South Korea respond to. Export until bird's nest quantity of China largest, but because the bird's nest is exported through a lot of ways now, so we do not have an accurate number. Times reporter of the health: How much is the price differential of hole swallow and room swallow probably? Promise Omar: About triple of the swallow that the price of the hole swallow should be the room, the hole swallow of the level is 11,000 horses per kilogram coin on average, and room swallow is mostly 3,000 more to 4,000 horses coin. Times reporter of the health: The bird's nest standard which the minister mentioned just now, was for the room swallow, and would make to the hole swallow in this bird's nest incident out the standard next, consider inferior nitrate question? Promise Omar: Not only because inferior nitrate, but also various because of color and characteristic of the hole swallow. The room swallow is white or a little yellow, more easy to distinguish and judge. But the hole swallow has a lot of colors, we will consider a lot of questions soon when making standardly. Its output only accounts for 10% in reality, so we are concerned at present, the formulation of 90% of the room swallow's standards is even more important. But this does not influence the sale of the hole swallow. On the standard of inferior nitrate, room swallows, hole swallows are all the same. Times reporter of the health: This disturbance of making the fake of bird's nest that China breaks out, how is the impact on production of the bird's nest? Promise Omar: Impact on our bird's nest trade that we worry about consumers for consumers' confidence. Consumer's confidence is reduced, sales volume is reduced, there is little business, result in purchasing and reduce, this must have a certain influence. Times reporter of the health: Does your individual of the minister eat the bird's nest? Promise Omar: I eat a room swallow every morning. Swallow can not afford to eat the hole, too expensive. It is read that relevant January 19, 2011, Malaysian secretary of agriculture promise Omar announced formally <<2010 Guide the swallow industry every year and develop the guide >>. Its bird's nest industry person of policies and regulations of guide must apply for their rooms of swallow " The ID card " ,Moreover, " the operator of swallow's room must apply to deal in the license within term of validity, the overdue persons who have not applied for the license belong to and manage illegally " . According to the stipulations of guide, such as confirming it in order to manage illegally, will receive the warn and will be punished sternlying of local government and veterinarian office, punish and export the bird's nest for the forbidding industry person most sternly; The bird's nest of imports and exports must all obtain the health card and be transferred to veterinarian offices to prove first, so as to ensure its degree of safety. On August 15, 2011, the industrial and commercial bureau of Zhejiang Province announced swallow's products of blood of market of bird's nest launched before this check the action result specially. It is reported, spot check this time according to " whether the intersection of food security and the intersection of national standard and food additive use standard " As to inferior nitrate regulation of the ordinary food. But to the content of inferior nitrate in the bird's nest, our country does not have relevant standard. The reporter knows from the relevant check organization, because there is not a relevant standard of the bird's nest yet at home at present, the check organization can only analyze to the composition of the bird's nest, can not prove whether true and false and it of the bird's nest are powerful according to the content of inferior nitrate.


|