Summarize: European Union's order perplexes the Danish traditional Chinese medicine industry to develop
Summarize: European Union's order perplexes the Danish traditional Chinese medicine industry to develop
Copenhagen, May 3 (Xinhuanet) ' Reporter Yang JingZhong Reporter Wu Bo) In most recent 10 years, Danish Chinese herbalist clinic emerges like the mushrooms after rain, is favored day by day too as Chinese medicine of auxiliary treatment. However, according to European Union's order, from May 1, traditional plant medicine including traditional Chinese medicine must register to sell and use on European Union market as the medicine. So far, there is not a traditional Chinese medicine to succeed in registration in European Union yet. This will undoubtedly bring to more and more prosperous Danish traditional Chinese medicine industry and perplex. In the past 30 years, the traditional Chinese medicine industry is fast growing in Denmark. In 1983, the first Chinese herbalist clinic was open in Denmark. Pay attention to the negative and positive in the great interest that balanced traditional Chinese medicine treating both principal and secondary aspect of disease causes Danes. According to the incomplete statistics, including Chinese herbalist clinic which Danes established, Denmark has more than 500 Chinese herbalist clinics in all at present, treat project including acupuncture and moxibustion, massage,etc.. According to the latest research report which Denmark Copenhagen university announced in February of this year, the acupuncture and moxibustion treatment of Chinese medicine has already been used extensively in Denmark as one kind of the substituting healing solution. Copenhagen university is uniting some Danish hospitals to launching research in place of the healing solution. About 1/3 the intersection of Danish and hospital select substituting healing solution for use at present, treat range, include pain, cancer, sterility, psychosis disease, 97 that and the acupuncture and moxibustion treatment accounts for all substituting healing solutions. Old plain female doctor of experience of obtaining employment of acupuncture and moxibustion for 26 years, in a Chinese herbalist clinic of Danish independent management. He tells reporters, the intensity accepted by Danes in Chinese medicine treatment including acupuncture and moxibustion is higher and higher at present. The old plain female doctor has a arthritis patient called Anne, after she is accepting acupuncture and moxibustion 7 times and complementing the treatment in order to do cupping, feel the result is obvious. She says, the Chinese medicine treatment is from regulating the internal equilibrium to set out, solve the problem from the pathogenic origin. Since the traditional Chinese medicine industry opened up the Danish market, the exchange and cooperation in the field of traditional Chinese medicine of China and Denmark is being deepened constantly, Denmark has already accelerated advancing a new important partner in the modernized and internationalized process of traditional Chinese medicine as China. Danish traditional Chinese medicine group's CEO Bjorn and Petersen said: "Traditional Chinese medicine of China has market potential greatly. At present, a lot of large-scale traditional Chinese medicine enterprises are seeking to open up the western market in chance, and we are very interested in to opening traditional Chinese medicine on the western market, and can offer science for traditional Chinese medicine to authorize, both sides can realize win-win through strengthening cooperation. " However, according to " traditional plant medicine order " that European Union issued in 2004, from May 1 this year, every plant medicine not registered can't be sold and used in European Union as medicines again. This will make the traditional Chinese medicine industry face perplexing in Denmark. The reporter knows from Danish general agent Ms. Bao XiaoQun in Tongrentang Chinese Medicine-Since 1669 in Beijing, Danish medicines are originally very strict in management, most medicines needed the prescription that a doctor made to buy, pharmacy or health product shop in Denmark, the sales force has no right to introduce the efficiency of medicines to the customer especially, otherwise be fined. It is inconvenient for this to not only causes Danes to buy medicines to a certain extent, also engaged in this profession the difficult problem for the popularization in Denmark of traditional Chinese medicine. Nowadays, European Union will undoubtedly make this difficult problem stress further about the order of plant medicine. Though face the obstacle, Bao XiaoQun maintains a more optimistic attitude to the market of traditional Chinese medicine of the Danish future. She thinks, the situation is challenged and coexisted with the opportunity at present. Traditional Chinese medicine and Chinese medicine treatment have already had certain popularity and influence in Denmark, in addition, Danes are not only good at innovation also dare to have a taste of what is just in season, they would like to try new therapeutic method. She says, tired and thinks and changes, Chinese medicine enterprise should utilize the law of European Union, transfer it to endangering as the machine, break the established practice, according to the detailed conditions of each country of European Union, take the flexible and changeable counter-measure, bold in blazing new trails, find the new route to survive and develop abroad.
|
No comments:
Post a Comment